Hymnus Ave maris stella

[one_third last=”no”]

Ave maris stella,
Dei Mater alma,
Atque semper Virgo,
Felix caeli porta.

Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Hevae nomen.

Solve vincla reis,
Profer lumen caecis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.

Monstra te esse matrem,
Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.

Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos
Mites fac et castos.

Vitam praesta puram,
Iter para tutum,
Ut videntes Jesum,
Semper collætemur.

Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus.
Amen.

[/one_third]

[one_third last=”no”]

Zdrávas, hvězdo mořská,
vlídná Matko božská,
ustavičná panno,
šťastná nebes bráno!

Tobě pozdrav pěla,
ústa Gabriela,
v pokoji nás vkořeň,
jméno Evy proměň.

Rozvaž pouta vězňům,
světlo rozžni slepcům.
Zapuď hrozby naše,
dobra všechna snášej.

Ukaž, že jsi máti,
prosby sebou bráti
račiž Syn, jenž pro nás
tvojím chtěl se zváti.

Panno nejvzácnější,
ze všech nejvlídnější,
nás, všech hříchů prosté,
učin tiché, čisté.

Žití dej nám cudné,
srovnej cesty bludné,
bychom u Ježíše
věčně těšili se.

Chvála Bohu Otci,
Kristu nejvyššímu
Duchu svatému,
všem třem úctu jednu!
Amen.

[/one_third]

[one_third last=”yes”][/one_third]

Zdroj: Latinský text: Divinum Officium; Český překlad: Hodinky k nejblah. Panně Marii dle obřadu řádu sv. Dominika, 1915, str. 56

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NOipola4doE#t=138[/youtube]